Schiffbares Gewässer
Navigable waters
Sejlbar farvande
Cours d'eau navigable
Ufer / Strand
Shore / Beach
Kyst / Strand
Rive / Plage
Schilf / Sumpf / Verlandungszone
Reed / Moor / Marsh
Siv / Sump / Marsk
Roseau / Marais / Zone d'atterrissement
Kraut
Weed
Tang
Zostère
Tiefenzahl in Metern und Dezimetern
Depth in metres and decimetres
Dybdetal i m og dm
Profondeur en mètres et décimètres
Tiefenlinien mit Tiefenzahlen
Depth contours with depths
Dybdekurver med dybdetal
Courbe de profondeur
Tiefenfläche über 10 m Tiefe
Depth area over 10 m depth
Dybder over 10 m
Zone de plus de 10 m de profondeur
Tiefenfläche 4 bis 10 m Tiefe
Depth area 4 m to 10 m depth
Dybder 4 m til 10 m
Zone entre 4 m et 10 m de profondeur
Tiefenfläche 2 bis 4 m Tiefe
Depth area 2 m to 4 m depth
Dybder 2 m til 4 m
Zone entre 2 m et 4 m de profondeur
Tiefenfläche 0 bis 2 m Tiefe
Depth area 0 m to 2 m depth
Dybder 0 m til 2 m
Zone entre 0 m et 2 m de profondeur
Tiefenlinie, 1 m
Depth contour, 1 m
Dybdekurver, 1 m
Courbe de profondeur, 1 m
Wattfläche über 0 m Höhe
Intertidal area over 0 m height
Tørlagte højder over 0 m
Limite basse de l'estran au dessus de 0 m
Buhne
Groyne
Høfde
Épi
Unterwasserbuhne
Groyne under water
Høfde oversvømmet
Épi sous-marin
Kaianlage / Steg / Pfahl / Industriekran
Quay / Jetty / Dolphin / Tower crane
Kaj / Bro / Duc d'albe / Industrikran
Quai / Jetée / Pieu / Grue
Steinmole
Mole of stones
Stenmole
Môle de pierres
Steg mit Heckpfählen
Jetty with stern dolphins
Bro med hæk-duc d‘albe
Jetée avec pieu de poupe
Steg mit Schwimmstegen
Jetty with floating jetties
Bro med svømmebro
Jetée avec appontement
Steg mit Heckbojen
Jetty with mooring buoys
Bro med hækbøje
Jetée avec bouées de poupe
Schiffskran / Mastkran / Flaggenmast
Boat crane / Mast crane / Flagstaff
Bådkran / Mastkran / Flagstang
Grue de bateau / Grue de mât / Mât de pavillon
Slipbahn
Slipway
Slæbested
Cale
Fahrwassermitte / Kilometrierung
Middle of fairway / Kilometrage
Midtfarvand / Kilometerafstand
Centre du chenal / Kilométrage
Schleuse / Wehr
Lock / Weir
Sluse / Dæmning
Écluse / Barrage
Schiffshebewerk
Boat lift
Skibselevatoren
Élévateur à bateaux
Bootshaus
Boathouse
Bådlift
Hangar à bateaux
Plattform
Platform
Platform
Plate-forme
Wrack
Wreck
Vrag
Épave
Wrack, Mast sichtbar
Wreck, mast visible
Vrag, mast synlig
Épave, mât visible
Wrack 0 m bis 4 m unter Wasser
Wreck 0 m to 4 m below water surface
Vrag, 0 m til 4 m dybder
Épave 0 m et 4 m sous surface d l'eau
Wrack über 4 m unter Wasser
Wreck over 4 m below water surface
Vrag, over 4 m dybder
Épave plus de 4 m sous surface d l'eau
Steine über 0 m
Stones above 0 m
Sten over 0 m
Pierres plus de 0 m
Steine auf 0 m
Stones at 0 m
Sten på 0 m
Pierres en 0 m
Steine / Hindernisse 0 m bis 4 m unter Wasser
Stones / Obstructions 0 m to 4 m below water surface
Sten / Hindring 0 m til 4 m under vandoverfladen
Pierres / Hauts-fonds 0 m et 4m sous surface de l'eau
Steine / Hindernisse über 4 m unter Wasser
Stones / Obstructions over 4 m below water surface
Sten / Hindring over 4 m under vandoverfladen
Pierres / Hauts-fonds plus de 4 m sous surface de l'eau
Unterwasserkabel / Rohrleitung
Submarine cable / Pipeline
Undersøisk kabel / Rørledning
Câble sous-marin / Conduit d'approvisionnement